和楊公濟錢塘西湖百題 玉女巖

宋代 • 郭祥正

投壺非有術，掣電亦無心。
月下與誰語，雲來自布陰。

譯文：

玉女巖中的玉女啊，她並非擅長投壺之術，就像閃電劃過天空並非是有意爲之一樣。

在那皎潔的月光之下，玉女能和誰交談呢？只有那飄蕩而來的雲朵，自顧自地爲她灑下一片陰涼。