和杨公济钱塘西湖百题 秦王缆船石

宋代 • 郭祥正

秦王昔观海，此石系楼船。
锦缆已无迹，苍苔昏野烟。

译文：

当年秦王嬴政前来观赏大海，把他乘坐的高大华丽的楼船系在了这块石头上。

如今，那曾经系船的锦缎缆绳早已没了踪迹，只有石头上长满了苍苔，在荒野弥漫的烟雾中显得一片昏暗。