和杨公济钱塘西湖百题 白公石函

宋代 • 郭祥正

开函测深浅，启闭以时均。
欲识白公惠，堂堂勒翠珉。

译文：

当年白居易打开石函来测量湖水的深浅，按照一定的时间规律来开启和关闭石函，以此保证湖水的水位均匀。
要是想了解白居易为百姓带来的恩惠，那堂堂正正地刻在翠玉般石碑上的事迹就是最好的见证。