南豐道中六言

宋代 • 郭祥正

前溪淡淡日落，後山靄靄雲歸。
桃花不知客恨，一片飛上征衣。

譯文：

前方的小溪之上，夕陽正緩緩落下，那餘暉淡淡地灑在水面上。後面的山巒間，雲霧正靄靄地聚攏着，慢慢地飄回山間。

路邊的桃花可不知道遠行遊子心中的離恨，一片花瓣輕飄飄地飛起來，落在了我遠行人的衣裳上。