西巖寺六題 雪臺

宋代 • 郭祥正

一壑飛晴瀑，雙崖控蟄龍。
欲知臺上雪，六月是三冬。

譯文：

在西巖寺的雪臺這兒，一條山谷中，晴朗的日子裏，瀑布如潔白的絲帶飛瀉而下。兩邊高聳的山崖就好像是牢牢掌控着蟄伏巨龍的力量。

要是你想知道雪臺上的寒冷狀況，那就算是在炎熱的六月天，這裏也冷得如同深冬一般。