和僧诜见怀二首 其二

宋代 • 郭祥正

眉目棱棱有古风，却疑曾作钓鱼翁。
一竿明月空抛掷，谁道烟波无处穷。

译文：

你那眉眼轮廓分明，带着古朴的风范，我不由得怀疑你曾经是一位钓鱼的老翁。

在那明月之下，你把钓竿随意地抛在一旁，白白地错过了这美妙的情境。可又有谁能说这烟雾笼罩的江河湖海没有尽头呢？言外之意是，这烟波浩渺的世界其实有着无尽的可能和乐趣。