浚遒卧病少愈言怀

宋代 • 郭祥正

入竹细风连阵暖，隔墙幽鸟数声和。
病余斗惜春归速，枝上残红应不多。

译文：

细细的微风钻进竹林，带来了一阵又一阵的暖意，隔着墙传来了几只幽鸟清脆的啼鸣声，它们的叫声相互应和着，悦耳动听。

我生了一场病，如今刚刚稍有好转，心里格外舍不得这春天就这样快速离去。抬眼望向枝头，那残留的红色花瓣，想来应该已经不多了。