次韻徐希皋解元送白蓮栽兼寄昭掾子美三首 其一

宋代 • 郭祥正

吾家新疊小蓬萊，三尺青天一沼開。
更得城南白蓮種，花時留待月光來。

譯文：

我家新堆起了像小蓬萊仙山一樣的假山，一汪清澈的池塘彷彿是從三尺青天之上開闢出來的，猶如一片澄澈的小天地。
如今又得到了城南的白蓮種子，等到來年白蓮盛開的時候，就靜靜地等待着那皎潔的月光灑下來，那景象一定美極了。