出城

宋代 • 郭祥正

籃輿投曉出重城，桃李無言似有情。
淡白輕紅能幾日，可憐吹洗過清明。

譯文：

清晨時分，我乘坐着竹轎，匆匆離開那重重疊疊的城門。城外的桃李靜靜地立在那裏，好似飽含着深情，默默地爲我送別。

那淡雅潔白、輕盈嫣紅的桃李花啊，這般嬌豔又能持續幾日呢？真是讓人憐惜，清明時節的風雨過後，它們怕是就要被吹落洗淨了。