題潘溫叟家藏戴牛畫卷二首 其一

宋代 • 郭祥正

不辭耕遍主家田，日暮歸時欲飽眠。
渡盡驚波莫回首，後來猶苦牧兒鞭。

譯文：

這頭老牛一點兒也不推辭，努力去耕完主人家的所有田地。到太陽落山回家的時候，它只想好好地睡上一覺，消除一天的疲憊。

它已經歷經無數驚險的波浪，成功渡了過來，千萬不要再回頭去看那些曾經經歷的艱難。因爲後面等着它的，還有可能是牧兒無情的鞭子抽打，日子依舊不好過啊。