遊西巖寺二首 其二

宋代 • 郭祥正

三人同結靜中緣，一到西巖思豁然。
何必擁爐傾濁酒，且來攀樹聽寒泉。

譯文：

我和另外兩個人一同結下了探尋寧靜之境的緣分，一旦來到這西巖寺，思緒瞬間就變得開闊明朗起來。
哪裏一定要圍坐在火爐旁，一杯接一杯地喝着濁酒呢？倒不如來攀爬樹木，靜靜地聆聽那寒涼泉水流淌的聲音。