浮山阻雨二首 其二

宋代 • 郭祥正

云颙辞世几番春，老令霜髯未变尘。
重拂旧题悲往事，幻身今幸作闲人。

译文：

云雾缭绕的山峦仿佛已经与世隔绝经历了好几个春秋，这位老县令两鬓如霜，却还没有被尘世的污浊所沾染。

我重新拂去旧题诗上的灰尘，不禁悲叹起往昔的那些事情，如今庆幸自己虚幻之身能够成为一个清闲自在的人。