史充侍禁以簡問予小舟搖兀絕句戲謝

宋代 • 郭祥正

渡江乘興泊江干，草襯殘花色未乾。
慣在釣魚船上住，一蓑一笠伴春寒。

譯文：

我懷着興致渡過江後，把船停靠在了江岸邊上。地上的青草襯托着那些凋零殘敗的花朵，花瓣上的露珠彷彿還未乾涸。

我早已習慣了住在釣魚的小船上，就這麼披着蓑衣、戴着斗笠，伴着這料峭的春寒，悠然自得。