追和杜牧之貴池亭

宋代 • 郭祥正

悠悠江水綠於苔，楊柳迎風眼半開。
行客不如沙上雁，每逢春暖即知回。

譯文：

那悠悠流淌的江水，顏色比青苔還要碧綠。江邊的楊柳在微風中輕輕搖曳，細長的柳葉像是半睜半閉的眼睛。

那些在外漂泊的行客啊，還比不上沙灘上的大雁呢。大雁每到春天天氣暖和的時候，就知道要飛回北方去，而漂泊的行客卻不知何時才能回到家鄉。