庙湾夜泊

宋代 • 郭祥正

薄昏洲渚鸥凫静，照网渔家灯火红。
尽道龙归井泉浊，明朝愿借一帆风。

译文：

天色将晚，江中的小洲和水滩上，鸥鸟和野鸭都安静下来，不再喧闹，仿佛也在准备歇息。渔家们点亮了照鱼的灯火，那红彤彤的光亮，在这夜幕里显得格外醒目，在水面上摇曳闪烁。

大家都在传说，龙回到了井泉之中，所以井泉里的水变得浑浊不清。大家一边谈论着这个说法，一边在心里暗暗祈祷，希望明天出行的时候，能够借助着一帆顺风，顺利前行。