入承天觀二首 其二

宋代 • 郭祥正

雲舒雲卷曉風涼，千尺松梢鶴唳長。
昨夜月宮飄桂子，至今樓殿帶天香。

譯文：

清晨，涼爽的曉風輕輕吹拂，天空中雲朵自在地舒展、捲曲。千尺高的松樹梢頭，傳來仙鶴悠長的鳴叫聲。

昨夜，彷彿是月宮中飄落了芬芳的桂子，直到現在，道觀的樓殿都還縈繞着那彷彿來自天上的香氣。