入承天观二首 其一

宋代 • 郭祥正

飘飘飞盖入仙山，楼阁初逢碧霭间。
为问蟠桃今熟未，客来一食欲忘还。

译文：

我坐着轻快飞驰的车子进入这宛如仙境的山峦，刚一进入，就看到那楼阁在青碧的云雾间若隐若现。
我忍不住开口询问：这里的蟠桃如今可成熟了吗？要是有客人前来尝上一口，怕是会贪恋这美味，想要留下来而忘了回去的路啦。