林和中家觀畫卷五首 王摩詰捕魚圖

宋代 • 郭祥正

魚躍魚沉都不知，垂竿只要得魚歸。
天寒浪急魚難得，愁入蘆花日又西。

譯文：

魚兒是躍出水面還是沉入水底，釣魚的人一概不知，他只是握着釣竿，一門心思就想着釣到魚後好回家。
天氣寒冷，江浪湍急，想要釣到魚實在太難了。憂愁悄然爬上心頭，此時太陽漸漸西沉，蘆花在風中搖曳，一切都顯得那麼落寞。