蒙诏许归二首 其二

宋代 • 郭祥正

昨日恩书许拂衣，今朝著句咏将归。
芦花明月无人占，一笑劳生早息机。

译文：

昨天收到皇帝恩准的诏书，允许我辞官归隐。今天一早，我就写下诗句来吟咏即将踏上的归乡之旅。

那芦花丛在明月的映照下如此美好，这美妙的景致无人来独占。我不禁会心一笑，这劳碌奔波的一生啊，早早地就该放下那些追名逐利的机心了。