穎叔爲餘親札補到難並和篇開刻既成以二絕句送上 其一

宋代 • 郭祥正

投老文章遇已知，感公書我到難詩。
銀鉤玉紐徒稱妙，大庾嶺南無此碑。

譯文：

人到暮年，我的文章能遇到真正理解賞識它的人，實在是幸運之事。我十分感激您，親自爲我書寫了那首《到難》詩。
您筆下的字，那銀鉤般的筆畫、玉紐似的結構，大家都只說它精妙無雙。但我覺得啊，在這大庾嶺以南的地域，還從未有過像這樣珍貴的碑刻呢。