次曲江先寄太守劉宜翁五首 其一

宋代 • 郭祥正

行徹凌江到曲江，史君才業世無雙。
前人俗政應除盡，盛賦新詩倒玉缸。

譯文：

我從凌江一路行來，終於抵達了曲江。這裏的太守劉宜翁，他的才能和功業當世無人能比。

他到任之後，想必已經把前人留下的那些不良的政令都清除乾淨了。現在他意氣風發，一邊吟着華美的辭賦、創作着清新的詩篇，一邊開懷暢飲，就像要把那玉製的酒缸都倒空一樣暢快。