次南蛮驿和颖叔修撰旧题

宋代 • 郭祥正

南来匹马厌红尘，喜见梅花似玉人。
都为岭头无腊雪，故教六出占先春。

译文：

我骑着一匹马一路往南而来，早已厌烦了这一路的滚滚红尘。此时，我满心欢喜地看到那绽放的梅花，它们就如同冰清玉洁的美人一般。

大概是因为这岭头在腊月的时候没有下雪吧，所以才让这如六瓣雪花形状的梅花，抢在春天到来之前率先绽放，装点了这一方天地。