次芙蓉渡和穎叔修撰舊題

宋代 • 郭祥正

綽約芙蓉照碧湍，紅綃衫薄不勝寒。
吹香洗露情多少，只得元戎一餉看。

譯文：

那姿態柔美輕盈的芙蓉花映照在碧綠的水流之上，它如同穿着薄如紅綃衣衫的美人，似乎都經受不住那絲絲寒意。

芙蓉花散發着香氣，花瓣上的露水像是被洗淨一般，這其中蘊含着多少的風情意趣啊。可惜的是，它這般美麗，卻僅僅能得到主帥那麼一小會兒的觀賞。