永安荣仲谋秘校访别三首 其三

宋代 • 郭祥正

行义都无一点瑕，诗书满腹贮英华。
老来方得青衫着，便近庐山五柳家。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言绝句。下面是它翻译成现代汉语的内容：

你的品行道义没有丝毫的瑕疵，就如同一块完美无瑕的美玉。肚子里装满了诗书，蕴含着丰富的才华和智慧。

到了年老的时候才刚刚获得了官职，得以穿上象征官职的青衫，而这个地方靠近庐山，就好像是靠近了像陶渊明那样隐居的贤士之家。