太平天慶觀題壁五首 其二

宋代 • 郭祥正

琳宮緩步獨移時，世事紛紛不復知。
且看滿庭松上雨，碧瑤幢節覆青絲。

譯文：

我慢悠悠地在太平天慶觀裏踱步，此時彷彿與外界隔絕，那些紛繁複雜的世間之事，我再也不去關心知曉。
暫且靜下心來，觀賞那庭院中松樹上灑落的雨滴。那松樹就好似用碧綠美玉做成的旗幟和儀仗，而松針則像覆蓋着的青絲一般。