又和 其一○

宋代 • 郭祥正

盈筐鬭草红裙女，亸袖香毬白面郎。
归去不嫌清夜冷，李花枝上月凝霜。

译文：

满满一筐筐的花草，那是一群穿着红裙的少女在斗草嬉戏，她们的笑容如同春日里最明艳的花朵。一旁，是衣袖下垂、手持香球的白面少年郎，他们身姿挺拔，气质翩翩。

等到天色渐晚，大家玩兴已尽准备回家。此时，他们丝毫不在意清冷的夜晚，仿佛那丝丝寒意都无法驱散他们心中的欢愉。抬头望去，洁白的李花枝头，明月洒下清辉，宛如凝结了一层寒霜，那画面美得如梦如幻。