又和 其四

宋代 • 郭祥正

斜日會扶嵐氣暖，好風能送笛聲長。
倦投芳草人人醉，流出殘花澗澗香。

譯文：

西斜的太陽輕柔地籠罩着山間，彷彿伸出無形的手，把山間的霧氣都烘得暖融融的。那股恰到好處的微風，悠悠盪盪，就像一個出色的信使，將悠揚的笛聲傳送到很遠的地方。

走累了的人們隨意地倒在芬芳的草地上，一個個都沉醉在這美好的景緻之中。山澗裏，緩緩流淌着帶着殘花的溪水，那潺潺流水彷彿都被落花染上了香氣，每一道山澗都瀰漫着這醉人的芬芳。