次韻安止春詞十首 其八

宋代 • 郭祥正

數行徙倚迎風柳，幾樹參差照水花。
最惜去年樑上燕，會隨春色到貧家。

譯文：

在微風中，幾排柳樹左右徘徊般地搖曳着身姿，像是在迎着風兒輕舞。不遠處，有幾棵樹錯落有致地生長着，樹旁的花朵倒映在水中，與水面交相輝映。

我最爲惋惜的是去年在房樑上築巢的燕子啊，它們應該會隨着這美好的春色，再次飛回到我這貧寒的家中。