次韻安止春詞十首 其七

宋代 • 郭祥正

茸茸綠芷香先吐，點點緋桃萼半敷。
卻憶江南江水滿，一條晴練接天鋪。

譯文：

那毛茸茸的綠芷草，香氣已經率先吐露出來，瀰漫在空氣之中。那點綴着各處的緋紅色桃花，花萼才半展開，帶着一種嬌羞的美。
這時我不由得回想起江南的景色，江裏漲滿了春水，那平靜的江面如同一條晴朗無波的白色綢帶，一直鋪向天邊，與天相接，水天交融，無邊無際。