次韻安止春詞十首 其一

宋代 • 郭祥正

尋春行過古城東，春氣先從海角通。
池草怯霜拳嫩綠，山桃迎日展新紅。

譯文：

我爲了尋覓春天的蹤跡，一路走到了古老城池的東邊。春天的氣息，好像最先從那遙遠的海角一路通暢地蔓延過來。

池塘邊的小草，似乎還害怕着殘霜的寒意，嫩綠色的葉片蜷縮在一起；而山間的桃花，迎着溫暖的陽光，盡情地綻放出鮮豔的新紅。