崇因老禪詮公攜詩見訪

宋代 • 郭祥正

禅定安详元契佛，年华八十尚能诗。
何人断臂来求法，庭柏萧萧度岁时。

譯文：

崇因寺有位诠公老和尚，秉持禅定，神态安详，其修行境界本就契合佛理。虽已年届八十高龄，却依旧能吟诗作赋。
不知道如今还有谁能像当年达摩祖师时的慧可那样，不惜斩断手臂来求佛法真谛呢？唯有庭院中那枝叶稀疏的柏树，在萧萧风声中默默地度过一年又一年的时光。