原武按堤 其三

宋代 • 郭祥正

黄尘蔽日晚风高，两目昏花客思劳。
却忆江南渔父乐，河鲀入网采蒌蒿。

译文：

在原武这个地方巡查堤坝的时候，只见漫天的黄尘遮蔽了太阳，傍晚的风刮得呼呼作响。我这双眼睛已经被沙尘迷得昏花模糊，在外漂泊的我满心疲惫，思乡的愁绪萦绕心头，感觉十分劳顿。

在这样的情境下，我不由得回想起江南地区渔夫们惬意的生活。在那风景秀丽的江南水乡，渔夫们把渔网撒入河中，肥美的河豚被网住，与此同时，还可以顺便采摘鲜嫩的蒌蒿。那是多么令人向往的悠然生活啊。