原武按堤 其二

宋代 • 郭祥正

原武城西看杏花，纷纷红雪委黄沙。
何如姑熟溪头见，照水蒙烟小谢家。

译文：

在原武城的西边观赏杏花，那纷纷飘落的杏花就像红色的雪花，最终都委弃在黄色的沙尘之中。
这哪里比得上我在姑熟溪头所见到的景象呢，在那里，杏花映照溪水，又笼罩着轻烟，宛如那风姿绰约的小谢家美人一般动人。