寄王丞相荊公

宋代 • 郭祥正

謝公投老宅鐘山，門外江潮去復還。
欲買扁舟都載月，一身和影伴公閒。

譯文：

東晉的謝安晚年隱居到了鐘山，如今他故居門外的江潮，依舊來來去去地湧動着。
我真想買一艘小船，讓它載滿這皎潔的月光，我就帶着自己的影子，伴着您一同享受這份閒適。