百岁王姥自云平生未尝服药

宋代 • 郭祥正

不服丹砂不养真，老来天与健精神。
自怜五十头垂雪，始见人间百岁人。

译文：

这位百岁的老妇人自己说，她这一生从来没有服用过什么丹药。她既不服用那能让人得道升仙的丹砂，也不专门去修炼什么养气成真之法，年纪大了之后，老天却赐予她健康的体魄和十足的精神。

我不禁暗自感慨，自己都五十岁了，头发已然像雪一样白了，这才有幸见到这世间如此高寿的百岁之人。