寄李伯华法曹

宋代 • 郭祥正

同异从来势所分，感君怜我屡过门。
西风扫尽林间瘴，更欲相要倒一樽。

译文：

在这世间，人与人之间志趣相同或相异，从来都是形势使然，会自然地有所区分。可我很感激你，怜悯我、关怀我，还多次登门看望我。

如今秋风飒飒，已经把林间的瘴气都清扫干净了，环境清爽宜人。我更想邀请你过来，咱们一起把酒言欢，畅饮一番。