次韻元輿十絕 春歸四首 其四

宋代 • 郭祥正

誰道青春去未回，我疑長在黃金盃。
只嫌花片隨流水，盪漾無情喚不來。

譯文：

誰說春天一去就不再回來呢？我懷疑它一直待在那盛滿美酒的黃金盃之中。
只是讓人嫌惡的是，那些花瓣隨着流水漂走，它們在水面上悠悠盪盪，毫無情意，怎麼呼喚也喚不回來。