金陵

宋代 • 郭祥正

洗盡青春初變晴，曉光微散淡煙橫。
謝家池上無多景，只有黃鸝一兩聲。

譯文：

剛剛下過雨，把大地的青春氣息都清洗得乾乾淨淨，天色開始放晴。清晨的陽光微微散開，輕柔的煙霧橫在半空。
當年謝靈運家池塘邊的景色如今已沒剩下多少了，耳邊只有一兩聲黃鸝鳥的啼叫。