金陵

宋代 • 郭祥正

洗尽青春初变晴，晓光微散淡烟横。
谢家池上无多景，只有黄鹂一两声。

譯文：

刚刚下过雨，把大地的青春气息都清洗得干干净净，天色开始放晴。清晨的阳光微微散开，轻柔的烟雾横在半空。
当年谢灵运家池塘边的景色如今已没剩下多少了，耳边只有一两声黄鹂鸟的啼叫。