次韻和孔周翰侍郎洪州絕句十首 其五

宋代 • 郭祥正

行行楊柳古牆陰，擺盡春風綠轉深。
俯仰自能無一事，何須投跡向山林。

譯文：

我漫步在古老城牆的背陰處，一行行楊柳隨風搖曳。在春風的吹拂下，楊柳不斷擺動，那翠綠的顏色也越來越深沉。

人只要懂得隨遇而安、坦然處世，自然能心中沒有任何煩惱俗事，又何必非要隱居到山林之中去尋求寧靜呢。