次韻和孔周翰侍郎洪州絕句十首 其二

宋代 • 郭祥正

漁船歸盡晚江空，只有楊花罥細風。
多少春愁與春恨，爲君都付酒杯中。

譯文：

傍晚時分，江面上外出捕魚的船隻都已經回到岸邊，整個江面空蕩蕩的。唯有那潔白的楊花，在微風中輕輕纏繞、飄飛。

我心中藏着那麼多的春日哀愁和怨恨啊，現在都爲了你，一股腦兒地倒進這酒杯之中，與酒一同飲下。