置酒寿阳楼呈主公龙图二首 其二
置酒南楼瞰夕阳，逶迤淮影转城傍。
画残数幅山川旧，棋散一枰洲渚荒。
细柳倚风相并舞，飞梅着地不成妆。
坐中佳句谁先就，我欲窥公倒智囊。
译文：
在寿阳楼（南楼）上摆下酒宴，我俯瞰着西下的夕阳。那淮河的水影弯弯曲曲地环绕着城墙流淌。
墙上挂着的几幅画作，描绘的还是旧日的山川风貌，棋盘上的棋子已收，洲渚一片荒凉冷落。
细细的柳枝在风中相互依偎着舞动，飘飞的梅花落在地上，再也不能像在枝头那样妆点春色。
在座的众人中，谁会先作出绝妙的诗句呢？我真想窥探您（主公龙图）的智慧锦囊，看看您会有怎样的佳作。