次韻行中龍圖遊後浦六首 其四

宋代 • 郭祥正

巨鎮還須濟世才，要賓覽古笑談開。
蜀山迥出千螺秀，肥水長縈一帶回。
猶有金城藏後浦，不唯銅雀起高臺。
異時爭戰歸何處，秋雁年年去復來。

譯文：

要治理這一方重鎮，還得依靠那些能拯救世道的賢才。主人邀請賓客一同遊覽古蹟，大家一邊觀賞一邊談笑風生。

遠處的蜀山高聳而出，那連綿起伏的山峯就像一個個秀美的青螺。肥水悠悠流淌，如同一條絲帶般長久地縈繞在大地上。

在後浦這個地方，還留存着堅固的城牆，這裏可不只是像曹操修建銅雀臺那樣只注重建造華麗的高臺。

遙想當年那些激烈的戰爭，如今都消逝到哪裏去了呢？只有秋天的大雁，每年都來來去去，見證着時光的流轉和世事的變遷。