送賈明叔侍御守宣

宋代 • 郭祥正

直節忠言久不聞，堂堂今見賈生孫。
老奸去位朝廷正，聖母憐才德業尊。
句水曉光塵不染，敬山秋色玉無痕。
北樓把酒頻邀客，紫詔傳呼下國門。

譯文：

長久以來，社會上已經很難聽聞那種堅守正直氣節、敢於直言進諫的聲音了，如今啊，我有幸見到了這堂堂正正如同賈誼後人般的你——賈明叔侍御。

那些老奸巨猾的權臣離開了重要職位，朝廷的風氣也隨之變得清正剛直起來。太后陛下愛惜人才，你的品德和功業也會因此更加受人尊崇。

句水在清晨的陽光照耀下，波光粼粼，純淨得沒有一絲塵埃沾染；敬山在秋日的色彩裝點中，宛如美玉一般，沒有絲毫瑕疵。

你到任宣州後，定會在北樓手持酒杯，頻繁地邀請賓客相聚宴飲。不久之後，說不定就會有皇帝的詔書從京城傳下來，對你委以更重要的使命呢。