姜希哲四照轩送别

宋代 • 郭祥正

幽轩邀客每凭栏，景物萧然世味闲。
翠碧湿烟山匼匝，光明随夜月回环。
一杯浊酒超尘外，几首新诗寄壁间。
不得从容与君语，片帆却欲趁风还。

译文：

幽静的轩室常常邀请客人一同凭栏眺望，眼前的景色清幽寂静，让人淡却了尘世的纷繁与功利的滋味。

四周的山峦环绕，翠绿色的山林被湿润的烟雾所笼罩。随着夜幕降临，明亮的月光在四周缓缓流转，洒下一片银辉。

我们一同举起一杯浊酒，仿佛就此超脱于尘世之外；还即兴创作了几首新诗，把它们题写在墙壁之间。

可惜我没能有足够的时间与你从容地交谈，你却要趁着这风，扬起船帆踏上归程了。