送琳长老再游浙东

宋代 • 郭祥正

姑溪不是留君地，雪窦天台更一游。
玉浪溅云泉尾活，金盘擎海月华秋。
将心与客无痕迹，问疾何人敢对酬。
我把钓竿相忆处，蓼花红影上丝头。

译文：

在这姑溪之地呀，终究不是能长久留住你的地方，你还是再去雪窦山、天台山好好游览一番吧。

那里的泉水奔腾，洁白的浪涛飞溅，好似溅起了天上的云朵，泉流的末尾灵动鲜活；秋天皎洁的月光下，大海就如同被金色的盘子托举着一般，景色美不胜收。

你怀着一颗纯净无染的心与过往的客人交往，不留下任何世俗的痕迹。当别人问起你修行的心得等问题时，又有何人敢轻易应答你呢。

当我手持钓竿，陷入对你的思念之时，只见那蓼花红彤彤的影子映照在了钓丝上头。