追和梅侍读题贵池寺元韵

宋代 • 郭祥正

寺插孤峰压贵池，幽轩占胜敞双扉。
阴生广野千山失，影落空江一雁归。
安得有缘陪社客，更寻何处息尘机。
南来北去无时尽，谁念沧浪可濯衣。

译文：

这座寺庙坐落在孤立的山峰之上，仿佛稳稳地压制着贵池的风光。那幽静的轩室占据了绝佳的地势，敞开着两扇大门，仿佛在迎接每一份美好。

浓浓的阴云在广袤的原野上弥漫开来，连绵的千山都仿佛被这阴云遮蔽，消失在了人们的视野之中。夕阳西下，寺庙的影子投落在奔腾的江面上，此时，一只孤雁正朝着远方飞去。

我怎样才能有缘与那些志同道合的社中友人相伴呢？又该到哪里去平息我这尘世中纷扰的机心呢？

人们在这南来北往的旅途中奔波，似乎永远没有尽头。可又有谁能想到，这如沧浪般清澈的江水，是可以洗濯我们那被尘世沾染的衣裳，让心灵重归纯净呢？