次韵陈文思见寄
星湾高会岂能忘,万丈离愁寸寸量。
东阁赋梅摅锦绣,南山射虎凛冰霜。
功名未得封千户,耕凿何由共一乡。
春蕨秋鲈味偏美,时听社鼓醉淋浪。
译文:
星湾那次的盛大聚会怎么能忘记呢,那无尽的离愁别绪啊,我只能一寸一寸地去衡量。
你在东阁吟诗赋梅,才华如锦绣般绚烂,意气风发;又像在南山射虎的勇士,身上透着凛然不可侵犯的气质,让人敬畏。
可惜啊,到如今我们都还没立下功名,得以封个千户侯。也没办法一同回到故乡,过着男耕女织的田园生活。
不过故乡春天的蕨菜、秋天的鲈鱼味道特别鲜美,要是能时常听着社日祭祀的鼓声,沉醉在这美好氛围里,那也不错。