寄题李封州宅生堂

鳞鳞鸳瓦构新堂,意在黔乌惠泽长。 岘首去思闻堕泪,召南遗爱有甘棠。 水光送月浮珍席,山势和云插画梁。 安得才如张相国,为君重赋宅生章。

译文:

你提供的诗题可能有误,应为《寄题李封州新宅生芝堂》 。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容: 那一片片整齐排列的鸳鸯瓦,搭建起了这座崭新的厅堂,主人的心意在于像关爱黑色的乌鸦一样,把深厚的恩泽长久地施予百姓。 就像当年羊祜离任岘首山时,百姓对他的离去思念不已,听到消息的人都伤心落泪;又如同召公留下仁爱,他曾在甘棠树下办公,百姓对他爱戴有加,连甘棠树都被珍视。 那波光粼粼的水面,仿佛将明月托举起来,月影随着波光浮动在珍贵的宴席之上;那连绵起伏的山峦,与云朵相互交融,好似一幅天然的画作被嵌入了画梁之中。 怎样才能有像张相国那样有才华的人,为您重新创作一篇关于这生芝堂的华美篇章呢。
关于作者
宋代郭祥正

郭祥正(1035~1113)北宋诗人。字功父,一作功甫,自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂(今属安徽)人。皇祐五年进士,历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等,虽仕于朝,不营一金,所到之处,多有政声。一生写诗1400余首,著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放,酷似李白。

纳兰青云