次韻無逸長老秋居見寄

宋代 • 郭祥正

榕樹蕭蕭一徑深，門庭秋靜紫苔侵。
能依幻質循元覺，默運真悲拔衆沈。
有想願分香界飯，忘言求出世間心。
旃檀謾把爐中爇，無盡無邊結寶陰。

譯文：

在那榕樹葉子沙沙作響的地方，有一條幽深的小徑。門庭在這秋日裏顯得格外寧靜，紫色的苔蘚悄悄蔓延進來。

長老您能夠依託這虛幻的肉身去追尋那本初的覺悟，默默地施展着真正的慈悲來拯救深陷苦難的衆生。

那些心懷念想的人啊，都盼望着能分得佛門齋飯；而那些放下言語、心無掛礙的人，則一心想要超脫這世間的紛擾。

即便是在爐中焚燒着旃檀香料，那嫋嫋香菸也如同那無盡無邊的佛寶蔭庇一樣，護佑着一切。