开元客馆
裂瓦欹椽五六间，地形高下颇依山。
黄鹂相应雨初过，绿树成阴春已还。
土灶有烟营饭饱，柴门无客任苔斑。
却思一钓沧浪去，苹叶蓼花相伴闲。
译文：
在这开元客馆中，有五六间房屋，屋上的瓦片破碎，椽子也歪歪斜斜的。客馆所处之地高低起伏，大致是依着山势而建。
刚刚下过一场雨，黄莺在四处啼鸣，它们相互应和着。绿色的树木枝叶繁茂，形成一片阴凉，春天已经悄然离去。
土灶里升起袅袅炊烟，在这里做顿饭吃饱倒也自在。柴门许久都没有客人来访，任由门前长满了青苔。
我此刻竟生出这样的念头：不如到那碧波荡漾的水边去钓鱼，让那水中的苹叶和岸边的蓼花陪伴着我，度过悠闲的时光。